Apple heeft de AirPods Pro 3 geïntroduceerd, met een nieuwe Live Translation-mogelijkheid. Deze functie zal volgens Apple ook beschikbaar zijn via een software-update voor AirPods Pro 2 en AirPods 4 met actieve ruisonderdrukking.
De Live Translation-functie is afhankelijk van de werking van de aangesloten iPhone, waarvoor een iPhone 15 Pro of nieuwer met iOS 26 nodig is. Dit komt omdat de vertaling mogelijk wordt gemaakt door Apple Intelligence. Daarom hebben zelfs gebruikers met de nieuwe AirPods Pro 3 een compatibele iPhone nodig om deze functie te kunnen gebruiken.
Bij de lancering ondersteunt Live Translation Engels, Frans, Duits, Portugees en Spaans. Apple is van plan de taalondersteuning later dit jaar uit te breiden naar Italiaans, Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.
De vertaalmodus wordt geactiveerd door tegelijkertijd op de stelen van beide AirPods te drukken. De microfoons luisteren vervolgens naar spraak in een vreemde taal, vertalen deze en spelen de vertaling af via de hoofdtelefoon.
In situaties waarin slechts één deelnemer AirPods met deze functie heeft, wordt het gesprek eenzijdig. Om dit aan te pakken biedt Apple een oplossing waarbij een transcriptie van de vertaalde toespraak op het iPhone-scherm wordt weergegeven, zodat de andere persoon het antwoord in zijn moedertaal kan lezen.
